At first glance, the photograph seems unremarkable: 11 people, all men wearing blazers and ties except for one woman, posing behind a gleaming table. The background is polished and corporate, with a landscape painting, a sconce, and beige walls. It’s the kind of nondescript, business-attire group shot that appears regularly in local newspapers, church bulletins