CORDOVA, Ill.—At a sprawling 3M chemical manufacturing complex here, where the company makes adhesives for Post-it notes, golf clubs and LCD displays, several hundred pounds of a potent climate killer are vented into the atmosphere each day. The 566-acre facility on the east bank of the Mississippi River, which also makes resins and fluorochemicals, released