The Chesapeake Bay Program reported on Wednesday that Maryland’s wastewater treatment facilities, operating in violation of discharge permits, contributed significant increases in nitrogen and phosphorus pollution last year in the bay. The yearly analysis helps guide the program, a regional partnership between government agencies at all levels, environmental groups and academic institutions, to reduce nutrients