Justin Kan’s hybrid legal software and law firm startup Atrium is shutting down today after failing to figure out how to deliver better efficiency than a traditional law firm, the CEO tells TechCrunch exclusively. The startup has now laid off all its employees, which totaled just over 100. It will return some of its $75.5