YouTube is partnering with Merchbar on a new integration that will allow artists to sell their official merchandise to their worldwide fans from a shelf just below the video. The addition is the latest deal focused on helping video creators make more money from their videos, beyond the revenue brought in through advertisements and subscriptions.