Spotify announced that it is updating its Family Plans to allow parents greater control over what music and podcasts their kids can access. Such controls already exist with rival Apple Music, thanks to a broader push by Apple to give parents easier ways to monitor the use of gadgets by kids and to share content